Bunrat Chan Conductor de Tuk Tuk: Angkor- Siem Reap -Camboya ✈️ Foro Sudeste Asiático ✈️ Pg 2 ✈️

Menteviajera · 02-10-2016

Hola!
Después de mi experiencia con Bunrat este verano, no tengo ninguna queja sobre su persona, todo lo contrario, el trato muy correcto y profesional, una persona muy educada y dispuesto a ayudar en todo momento. Pero con respecto al español no creo que dedique mucho a estudiarlo, ni siquiera hace el esfuerzo por hacerse entender. Su español es muy muy limitado, a la hora de explicar algo de los templos apenas se entendía. Así que si lo que buscáis es un conductor que hable español Bunrat no ha mejorado nada por lo que he leído. Nosotros lo contratamos pensando que su español era aceptable y no fue así.
Soy objetiva y con ello quiero ayudar a otros viajeros que busquen conductores que hablen español, sobre todo porque los conductores de habla inglesa son muchísimos más económicos, con diferencia. Y no es justo que se venda como conductor que habla español porque no es así, chapurrea algunas palabras, no para una conversación fluida.
Como persona repito que ninguna queja, pero al final lo que buscamos es un servicio. Esto es un negocio y las dos partes deberían salir satisfechas y en nuestro caso no se ajustó a lo que queríamos, NO es conductor de habla española, aunque en el WhatsApp escribía bien, sería el traductor.

Jccguays · 17-05-2006

menteviajera Escribió:

Hola!
Después de mi experiencia con Bunrat este verano, no tengo ninguna queja sobre su persona, todo lo contrario, el trato muy correcto y profesional, una persona muy educada y dispuesto a ayudar en todo momento. Pero con respecto al español no creo que dedique mucho a estudiarlo, ni siquiera hace el esfuerzo por hacerse entender. Su español es muy muy limitado, a la hora de explicar algo de los templos apenas se entendía. Así que si lo que buscáis es un conductor que hable español Bunrat no ha mejorado nada por lo que he leído. Nosotros lo contratamos pensando que su español era aceptable y no fue así.
Soy objetiva y con ello quiero ayudar a otros viajeros que busquen conductores que hablen español, sobre todo porque los conductores de habla inglesa son muchísimos más económicos, con diferencia. Y no es justo que se venda como conductor que habla español porque no es así, chapurrea algunas palabras, no para una conversación fluida.
Como persona repito que ninguna queja, pero al final lo que buscamos es un servicio. Esto es un negocio y las dos partes deberían salir satisfechas y en nuestro caso no se ajustó a lo que queríamos, NO es conductor de habla española, aunque en el WhatsApp escribía bien, sería el traductor.

Nosotros hemos estado con él un par de días. Suscribo todo lo que has dicho. Aunque he de puntualizar que todo depende de lo que busques. Nosotros queríamos solo un conductor, y nos ha ido bien con él, es decir, solo queríamos que nos llevara a los templos, no que hiciera de guía. Parece que algo ha estudiado porque antes de entrar nos contaba lo que íbamos a ver a grandes rasgos, un poco de historia del templo, lo que tardaríamos más o menos y donde nos esperaba. Tampoco es que tuviera un español que pudieras mantener una conversación fluida, pero bueno, tampoco es lo que buscábamos.
Desconozco si los conductores que no hablan español son mucho más económicos. Pactamos un precio con él y no nos pareció mal, así que por nuestra parte estuvimos satisfechos.
En cuanto a que es buena persona, lo ratificamos 100%. Nosotros tuvimos un pequeño percance y tuvimos que ir al hospital, donde nos esperó pacientemente hasta que terminamos.
Un saludo.